суббота, 29 сентября 2012 г.

Уверенность в Боге

Сегодня вдохновили стихи из книги Исаия 26 гл., эти слова придают мне уверенности в Боге!

3 Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

пятница, 28 сентября 2012 г.

Об отношениях с людьми

Сегодня закончила читать послание к Евреям, обратила внимание на отрывки, которые говорят об отношениях с людьми, что нужно прощать, иметь мир, любить, служить и делать добрые дела. Обратила внимание, потому что была не выясненная ситуация с человеком и я обижалась. Но читаю, и вижу, что Бибилия призывает нас к другому.

Вот эти отрывки:
Евр. 12:14-15
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Наблюдайте, чтобы кто не лишился благодати Божией; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие;

четверг, 20 сентября 2012 г.

О том помышляйте


Прошедшие 2 недели, особенно прошлую очень плохо себя психологически чувствовала, к выходным я смогла наконец-то понять где же корни, пообщалась с людьми, разобрали, сейчас лучше (спасибо, что молились за меня!), я приняла некоторые решения относительно себя, понимаю, что мне надо быть смелой и говорить о своих чувствах (я имею ввиду чтобы не молчать и глотать, если что-то причиняе боль), это касается отношений с разными людьми. Для меня это не свойственно, потому что в детстве такому не научили, а только обижаться. Молитесь, пожалуйста, чтобы я училась быть смелой! Мама постоянно думает и говорит о негативном и "научила" этому меня, а Богу это не угодно.
Сегодня ехала на работу и читала книгу "Исполни тревожное сердце покоем", успела прочитать несколько глав, это меня одновременно и вызвало чтобы менять свое мышление и поддержало, что по-другому возможно! Хотела поделиться главой "О том помышляйте", возможно это пригодится вам:):
"Павел снова обращается к теме борьбы с беспокойством в 8-м стихе: "Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте" (Фил.4:8).
Если бы мне пришлось выбирать любимые стихи из Священного Писания, то Фил.4:8 непременно попал бы в первую десятку. Эти мудрые слова висят в рамке на стене в моей гостинной, как постоянное напоминание: думать о благе, а не о зле. Трудно контролировать свои мысли, прада? Но именно это угодно Богу.
В Притчах 23:7 говорится: "Потому что, каковы мысли в душе его, таков и он". Писатель и философ Ральф Уолдо Эмерсон сказал об этом так: "Будьте внимательны к тому, о чем вы постоянно думаете - вы таким непременно станете". Как убедительно! Мы становимся отражением наших мыслей. Наша мысленная жизнь, а не наши обстоятельства, опредяляют, довольны мы или нет. Наша мысленная жизнь, а не наши друзья, муж, дети, работа или что-либо другое определяет, довольны ли мы!
Священное Писание повелевает нам в мыслях взирать на положительное, и пленять каждую мысль в послушание Христу (2-Кор.10:5). Моя подруга Лорейн понимает этот стих так: "Мои отрицательные мысли подобны нетерпеливым детям, которые учатся ходить; они цепляются за меня и прыгают, выкрикивая: "Посмотри на меня, посмотри на меня". Мы с Иисусом отправляем отрицательные, "выпрыгивающие мысли" на штрафную скамью, чтобы сосредоточиться на хороших. Иногда они не слушаются и опять требуют к себе внимания. Тогда мы с Иисусом отправляем эти мысли обратно на штрафную скамью, но на этот раз мы их привязываем!".
Мы должны контролировать свое мышление. Господь повелевает нам: "преобразуйтесь обновлением ума вашего" (Рим.12:2). И мы исполняем это повеление, обновляем свой ум, пленяя негативные мысли и размышляя о положительном."

Иисус опустился до уровня человека, чтобы умилосердиться и искупить человеческие грехи

К Евреям 2:17-18 (Современный перевод)

"И потому Иисус должен был принять образ Своих братьев и сестёр, чтобы стать милосердным и верным первосвященником на службе Божьей, чтобы искупить человеческие грехи. 
Ибо так как Он Сам был подвергнут искушению и испытал страдания, то может и искушаемым помочь".

Сегодня как-то особенно обратила внимание на эти стихи. Написано, что Иисусу необходимо было принять образ Своих братьев и сестер (стать самому человеком), чтобы стать милосердным для того, чтобы искупить человеческие грехи. Получается, что по-другому нельзя было, только став человеком, Иисус Сам на Себе смог прочувствовать как быть человеком и поэтому стал милосердным.


Есть такая фраза какого-то умного человека: "Никогда не осуждайте человека, пока не пройдете долгий путь в его ботинках". То есть, выходит, что прочувствовав то, что он чувствует, ты больше сможешь его понять. Слово "милосердный" я воспринимаю, как относиться с пониманием, состраданием, любовью, заботой, еще перед глазами возникает картинка человека (милосердного), который перевязывает раны другому, даже, если тот сам виноват в том, что их получил.
Искупить грехи - полностью выплатить вместо другого все, что тот был должен.

Комментарии Уильяма МакДональда тоже довольно глубоко раскрывают значение этих стихов:

Наставление для женщин в разных переводах

К Титу 2:5

Варианты перевода
 
Синодальный
быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.
Современный
всегда быть сдержанными и непорочными, заботиться о своих домах, быть добрыми, послушными своим мужьям, и тогда никто не будет осуждать слово Божье.
РБО. Радостная весть
быть разумными, целомудренными, домовитыми, добрыми, слушаться своих мужей, чтобы не хулилась Божья Весть.
I. Oгієнка
щоб були помірковані, чисті, господарні, добрі, слухняні своїм чоловікам, щоб не зневажалося Боже Слово. 


Я обратила внимание на фразу "быть целомудренными". В разных переводах это слово звучит и воспринимается по-разному.

Раньше я понимала слово "целомудренность" как не испорченность, девственность, что-то вроде этого. Но читаю в разных переводах: целомудренность, сдержанность, разумность, поміркованість (обдумывать свои шаги).

Читаю слово сдержанность и вспоминаю свое утро, в котором было много раздражения на маму, подумала: может сдерживаться, чтобы не раздражаться? Или может это про сдержанность в плане чистоты? Или может это значит сдерживать свой язык от сплетен?

Смотря на все эти слова (одно в разных переводах), склеив их в одно предложение, вот что у меня получилось: быть разумными, сдержанными (во всех планах), обдумывать свои шаги. Получается, прежде, чем начнешь злиться и раздражаться, прежде, чем сказать или поддержать обсуждение человека или не совсем хорошей темы, прежде, чем что-то придумать и сделать какую-то глупость - быть разумной, подумать о том, к чему это приведет, остановиться, сдержаться и... ВОЗРАДОВАТЬСЯ победе над собой и своей греховной натурой!
:-)
Слава Богу, что Он дает понимание Своего Слова!